Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy fordítod angolra a...

Hogy fordítod angolra a következő mondatot? "Úri hölgy nem köp. "

Figyelt kérdés
2015. dec. 24. 20:54
 1/3 anonim ***** válasza:
100%
A lady doesn't spit.
2015. dec. 24. 20:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:

Altalaban tobbesszamban hasznaljak.

Ladies/gentlewomen/noblewomen do not spit.

2015. dec. 25. 10:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:
Ezek a nyögetek olyanok, mint a viccek: a szó szerinti fordítást senki sem érti meg angolul, és amikor elmagyarázod, akkor nem fogják szellemesnek találni.
2015. dec. 26. 10:01
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!