Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Valaki le tudná nekem fordítan...

Valaki le tudná nekem fordítani a Tamagotoji című dalt magyarra? (vagy ha valaki talál magyar feliratos videót, azt linkelje! )

Figyelt kérdés
2016. jan. 31. 15:22
 1/3 anonim ***** válasza:

Előkészítek egy tojás étkezést minden szeretetemmel,

amely nem mulasztható el egy Obento-ban.


Menjünk, menjünk, menjünk... Oké?

Menjünk, menjünk a fiú házához.


Hogy lássuk őt dolgozni, olyan kedves lenne.

Hallani őt énekelni minden nap, olyan kedves lenne.

Próbálom összepecsételni az ajkaim, de egy sóhaj mégis elszökik.


Nos, ilyen pillanatokban, mint ez...

Egy tojás étkezést készítek minden szeretetemmel,

amely nem mulasztható el egy Obento-ban.


Menjünk, menjünk, menjünk... Oké?

Menjünk, menjünk a fiú házához.


A dolgok, amelyek nem elegendőek nekem.

Gördülnek és eloszlanak.

A helyek, ahová nem mehetek,

ugyancsak gördülnek és eloszlanak.


Reggel, még alva és bódultan,

Vezettem a biciklimmel a domb tetejére.


Ilyen pillanatokban, mint ez, bizonyára...


Egy tojás étkezést készítek minden szeretetemmel,

amely nem mulasztható el egy Obento-ban.


Menjünk, menjünk, menjünk... Oké?

Viszlát holnap!


Egy tojás étkezést készítek minden szeretetemmel,

amely nem mulasztható el egy Obento-ban.


Menjünk, menjünk, menjünk... Oké?

Menjünk, menjünk együtt.


Egy tojás étkezést készítek minden szeretetemmel,

amely nem mulasztható el egy Obento-ban.


Menjünk, menjünk, menjünk... Oké?

Menjünk, menjünk...

Viszlát jövő évben is!

2016. febr. 3. 15:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:
Köszi!
2016. febr. 7. 15:00
 3/3 anonim ***** válasza:
Örülök, hogy segíthettem, amennyiben hasznosnak találtad, fontolóra veheted, hogy nyomsz egy zöld praclit.
2016. febr. 8. 13:29
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!