Valaki tud segiteni egy mondatot leforditani arabra?
Figyelt kérdés
Arab betukkel szeretnem:
Allah legyen a tanum, hogy ameddig elek szivem csak erted dobban.
koszonom!
2016. máj. 9. 23:06
1/5 anonim 
válasza:
válasza:الله يكون شاهدا على قلبي طالما أنا إلا أن نتفق مع الطبل.
2/5 A kérdező kommentje:
koszi, de rendes forditasra gondoltam, nem google translate
2016. máj. 10. 12:07
3/5 anonim válasza:
الله يكون لي الشاهد انه قلبي يدق لك فقط الى الابد
4/5 anonim válasza:
Valami miatt hülyén küldte el...
Remelem ez így jó lesz:
الله يكون لي الشاهد انه قلبي يدق لاجلك فقط الى الابد
5/5 anonim válasza:
Nem jó sajnos...össze-vissza tördeli... ha érdekel akkor elküldöm privátban!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!