Helyes a német fordításom?

Kérlek javítsátok ki, elég gyengén megy a német, még csak tanulom.

Der Mensch spricht.( az emberek beszélnek)

Wir sprechen im Wachen und im Traum. ( Mi beszélünk amikor ébren vagyunk és amikor álmodunk)

Wir sprechen stets, auch dann, , ,wenn wir kein Wort verlauten lassen, sondern nur zuhören oder lesen, sogar, dann wenn wir weden eigens zuhören noch lesen, stattdessen einer Arbeit nachgeen oder in der Muße aufgehen. ( Ez annyira komplikált, hogy nem tudtam összerakni , kérlek ha van időd egészitsd ki!)

Wir sprechen ständing in irgendeiner Weise.( Mi állandóan beszélünk valamilyen módon)

Wir sprechen, weil Sprechen uns natürlich ist( Beszélünk, mert a beszéd természetes számunkra).

. Es entspringt nicht erst aus einem besonderen Wollen. ( Ez jön magától, nem egy különleges akarat)

. Man sagt, der Mensch habe die Sprache von Natur. ( Azt mondják, hogy az ember természettétől fogva beszél)

Die Lehre gilt, der Mensch sei im Unterschied zu Pflanzen und Tieren das sprachfähige Lebewesen.( A tanulás érvényes, az ember az az állatokkal és a növényekkel szemben kompatibilis a nyelvekkel)

Der Satz meint nicht nur, der Mensch besitze neben anderen FAhigkeiten auch diejenige zu sprechen. ( Nem azt jelenti, hogy csak az embernek van képessége beszélni)

Der Satz will sagen, erst die Sprache befähige den Menschen, dasjenige Lebewesen zu sein, das er als Mensch ist. ( Mondatot mondani, csak egy nyelvi képessége az embernek , hogy ő ember)

Als der Sprachenende ist der Mensch Mensch. ( Mivel a nyelv révén ember az ember)