Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Oroszul tudó szülők, le...

Oroszul tudó szülők, le tudnátok fordítani nekem az ennek a mesének a végén lévő éneket?

Figyelt kérdés

(Mása és a Medve)


https://www.youtube.com/watch? V=lS_ubz6Sa9c&list=PL76997ACED9257C61&index=13


2016. máj. 22. 14:47
 1/5 anonim ***** válasza:
Szívesen segítenék, de nem jó az link.
2016. máj. 22. 21:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 A kérdező kommentje:
2016. máj. 23. 08:45
 3/5 A kérdező kommentje:
Előre is nagyon köszönöm!
2016. máj. 23. 08:46
 4/5 anonim ***** válasza:
100%

Nincs a világon olyan kiscica, aki hozzányúlna a tejecskéhez

mielőtt rendesen meg ne mosná a pofácskáját.

A mamák megtanítják a szófogadatlan kismalacoknak, hogy mossák meg a patácskájukat,

Mennek mind a teknőcskéhez, az orrocskájuk csak úgy ragyog


//:Ha reggel a gyerekek megmosakodnak,

A nap is fényesebben mosolyog az égen. ://


Természetesen azt is tudni kell, hogy akik sárban, porban élnek,

és elfeledkeznek a tisztaságról, azok gyakrabban betegeskednek.

Mi veled mégiscsak emberek vagyunk, nyilván nem véletlen, hogy ezt mondják,

Tényleg rosszabbak lennénk lennénk a kismalacoknál?!


Ha reggel a gyerekek megmosakodnak…


Bocs a tüncibünci stílusért, az orosz szeret becézni (tejecske, pofácska), magyarul kissé hátborzongató, de igyekeztem minél pontosabb lenni. :D

2016. máj. 23. 14:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:
Jaj de rendes vagy:) Köszönöm-köszönöm-köszönöm-köszönöm-köszönöm!
2016. máj. 23. 15:37

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!