Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Könnyűzenei témában kétnyelvű...

Könnyűzenei témában kétnyelvű angol-magyar cikkek?

Figyelt kérdés

2016. júl. 26. 20:35
 1/2 anonim ***** válasza:
Wikipedia.
2016. júl. 27. 13:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:

Félreértettél. Kétnyelvű, egymásnak megfeleltetett relatíve pontos fordításokat keresek. Ellenben a wikipedia-ban gyakran más még a szerkesztése is az azonos szócikekknek a különféle nyelveken, de amikor hasonló, akkor meg gyakran egészen máshogyan és mást fogalmaznak meg, tehát sokszor még a szöveg tárgya se, a bekezdések se ugyanazok, sokszor szűkebb az egyik a másikhoz képest.


Magyarán legtöbbször más az angol szöveg és más a magyar szöveg, ugyanazon szócikk kapcsán, és én NEM ilyenről érdeklődöm e kérdésemnél.


NYELVTANULÁSHOZ keresek BILINGUAL/KÉTNYELVŰT.

2016. júl. 27. 15:13

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!