Milyen különbségek és hasonlóságok vannak az orosz és az angol nyelvben?

Az orosz és az angol nyelvben semmi hasonlóság nincs, úgyhogy bocs, de nem kezdem el sorolni a különbségeket :P

Viszont egy magyarnak az orosz nyelv könnyebb lehet az angolnál, még akkor is, ha állandóan egyeztetni kell a nemeket.

Azért kicsit kötekszem az első válaszolóval. Az angol és az orosz is indoeurópai nyelv, ami minimális hasonlóságot jelent a szókincsben és a hangtanban (busman csettintések például nincsenek benne).

Nem beszélek oroszul, csak horvátul, illetve franciául (ami ugye nem szláv). Azért ha figyelsz, akkor az alapszavak között tetten érhetők a hasonlóságok.

MY (angol) MON (francia) MOJ (horvát)

TON (francia) TVOJ (horvát) – ez ugyanazt jelenti, mint az angolban a your.

VOTRE, VAŠ (your, csak T/2-ben)

Aztán a számok:

two, deux, dva

THREE, TROIS, TRI (talán itt látszik a legszebben)

six, six, šest

seven, sept, sedam

stb.

A dom például a legtöbb szláv nyelvben házat/hazát jelent, a latinban a domus szintén házat jelentett.

Ettől még persze az orosz nagyon távol áll az angoltól, de vannak hasonlóságok, ezt kár lenne tagadni :-)

(Amúgy még a szanszkrit és a perzsa is hasonlít a svédre és a katalánra :-D )