Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » S. O. S. valaki lefordítaná...

S. O. S. valaki lefordítaná angolra?

Figyelt kérdés

Fontos lenne ezt nekem angolra fordítani:

"Hello. Nagyon szükségem van a cipőre, mert a barátom azt mondta szakít velem ha nem nyerem meg"


2017. jún. 26. 22:24
 1/3 anonim ***** válasza:
48%
"Hello. I really need the shoes, because my boyfriend said he shall break up with me if I didn't win them."
2017. jún. 26. 22:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:
85%
Nem shall, hanem would, a többi stimmel.
2017. jún. 26. 23:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 chtt ***** válasza:
100%

Hiába pontoztátok le a kettest, igazsága vagyon, a shall dupla hiba (a he és a said miatt is)

:)

2017. jún. 27. 09:35
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!