Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Ez így helyes? I need a man...

Ez így helyes? I need a man for this role who is over 50 years old.

Figyelt kérdés
2017. aug. 5. 19:57
 1/7 TR75 ***** válasza:
67%

"I need a man for this role who is over 50."

Szerintem ennyi elég.

2017. aug. 5. 20:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:
60%

Talán kell vessző a role után, egyébként jó.

De lehetne úgy is, hogy

I need a 50-year old man for this role.

2017. aug. 5. 20:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 A kérdező kommentje:
Köszik!
2017. aug. 5. 20:46
 4/7 anonim ***** válasza:
Role utan vesszo, amugy tokeletes. Ne valtoztass rajta.
2017. aug. 6. 00:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 Vree ***** válasza:

Tökéletes a mondat.

#1 válasza hasznos, ha nem tudtad, hogy el is lehet hagyni, amúgy viszont felesleges kötözködés. Ha nem lazán akarsz hangzani, hanem formálisabban, teljesen indokolt a részletes mondat.

2017. aug. 6. 12:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 A kérdező kommentje:
Ok:) Köszik!
2017. aug. 6. 12:21
 7/7 TR75 ***** válasza:
#5 nem kötözködtem, csak egy megállapítás volt. Valóban kötetlenebb az, amit írtam. De nyilván a kérdező tudja, hogy formálisabb, vagy kötetlenebb formában szeretné mondani/írni, amiről kérdezett.
2017. aug. 6. 17:29
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!