Mit jelent az olaszul, hogy Sono di Debrecen, sono ungherese?

Elnézést, hogy megjegyzem, de meglep engem, hogy még ebben is hasonlít egymásra az olasz nyelv(ek) és a japán, annak ellenére, hogy elvileg más nyelvcsalád.

Sono, sonna ni : a japánban mutató névmások.

A két nyelv hangzásában amúgy is vannak hasonlóságok, általában véve is.

(Különösen egyes szavakat, kifejezéseket illetően, pl az említettek, vagy pl a "chotto matte" japán kifejezés ("csotto mátte").)

(A magyarra is sokban emlékeztet a japán hangzás, de talán az olasz is. Ezek mindegyike egyébként is erősen kerüli a hangzóelharapásokat, és a diftongusokat is.)

Bocs a kitérőért.