Valaki olaszul?
Figyelt kérdés
Hogy van olaszul az hogy "az élet művészet nélkül unalmas" ?2017. máj. 25. 13:17
2/5 A kérdező kommentje:
Ha a google fordito jo lenne nyilvan nem itt kerdeztem volna meg
2017. máj. 25. 14:37
3/5 Pelenkásfiú 
válasza:
válasza:La vita senza arte è noiosa.
Amúgy meg:
"La Vita, senza Arte, non è vera Vita.
L'Arte, senza Vita, non è vera Arte."
4/5 Pelenkásfiú válasza:
válasza:Ha nem feltétlenül szó szerint unalmasat akarsz mondani, akkor ez is jól hangzik kimondva:
La vita, senza arte, non vale niente.
5/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm :)
2017. máj. 25. 15:36
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!