Egyedül meg lehet tanulni olyan szinten finnül, hogy finn dalokat tudjak magyarra fordítani?

Persze, főleg ha a nyelvtan nagy részét tudod.

A szavakat ki tudod nézni szótárból is, ha valami árnyalatnyi különbséget nem értesz arra meg rá tudsz googlizni ha meg tudod fogalmazni a kérdésed.

En Finnorszagban elek es felsofokon beszelek finnul.

Biztos meglehet, kerdes, erdemes e? Motivalnak e annyira a dalok, hogy evekig tanuld? Mert, ha abbahagyod, szerintem elfelejted, en meg itt elve is van, hogy zuhanok lefele, pedig elvileg felsofokon beszelem, es itt kicsit mas a nyelvvizsga,mint otthon...

Nagyon nehez nyelv, megtanulni nem sok ertelme van, ha hasznalni is akarod, marmint penzre akarod valtani, 1-2 helyen persze kellhet, de nagyon specifikus,vagy nagyon nagy mazli kell olyan munkahelyet talalni. Tudom, nem ezt kerdezted, de ha csak nem tenyleg szoszerint szerelmes lettel a nyelvbe, akkor ne kezd el, mert idovel, azert szeretne az ember valami hasznat is latni az ember a befektett munkajanak. Szep nyelvnek semmikepp se mondanam, ezert szerintem a motivacio sokaknal lankad, anelkul meg folosleges belekezdeni. De, ha megis elkezdened, akkor sok sikert neked!