Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent a következő spanyol...

Mit jelent a következő spanyol kifejezés: hola mañana?

Figyelt kérdés

#spanyol nyelv #spanyol kifejezések
2017. szept. 18. 10:30
 1/3 anonim ***** válasza:
23%
Jó reggelt!
2017. szept. 18. 10:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:
77%

Ez így önmagában nem értelmezhető. Hola=szia, mañana=holnap vagy reggel.

Szóval így, hogy Hola mañana szó szerint az jelenti, hogy "szia reggel" vagy "szia holnap". Ismerni kellene a szövegkörnyezetet, vagy az is lehet, h vmi szó kimaradt.

2017. szept. 19. 17:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen a válaszokat! Egy filmben hallottam a kifejezést és így hangzott el önmagában sem előtte sem utána nem szerepelt semmi. Lehet ez egy helyi szleng, de mindenesetre még egyszer köszönöm!
2017. okt. 16. 12:43

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!