Eszperantó-használók, eszperantisták:szerintetek mit és hogyan kellene az eszperantóban megreformálni, javítani?

Magát a nyelvet nem kellene reformálni, úgyis változni fog, ha kell. Az eszperantó kultúrát kellene jobban megmutatni külsősöknek, mert a legtöbb ember nem hisz abban, hogy létezik ilyen.

A nyelv reformja ritkán kerül elő, és csak néhányan akarnak különböző változtatásokat véghez vinni. A reformerek nagy bánatára az ember, így az eszperantista is konzervatív.

Kedves kérdező, attól tartok félreismered az eszperantó nyelvet és azt a háttérben működtető közösséget. Az eszperantó ugyanolyan élő nyelv mint a magyar vagy az orosz vagy angol, ugyanúgy egy nagylétszámú közösség beszéli, és ugyanúgy változik, fejlődik mint a nemzeti nyelvek.

Értelmetlen tehát a "mit kellene változtatni" kérdés, mint ahogyan a magyar nyelvre vonatkozóan sem lehet ezt megtenni. Az eszperantóban is van Eszperantó Akadémia, amely a nyelv fejlődését felügyeli, hasonlóan nemzeti akadémiákhoz.

Az eszperantó is ugyanolyan módon gazdagszik, alkalmazkodik, fejlődik, mint a nemzeti nyelvek. Adott új kifejezéseket vagy nyelvi fordulatokat, szlenget ugyanúgy fogad be a nyelv mint pl. a magyar. Nincs értelme semmilyen reformoról beszélni. Egyrészt mert semmilyen szükség nincs rá, másrészt mert akkor az már nem eszperantó lenne, henam valami más nyelv...

Egyáltalán nem értelmetlen a kérdés. A kérdező nem ismert félre semmit és senkit, csupán érdekelné mások véleménye.

Volt már számtalan javítás az eszperantó nyelvben, ugyanakkor a Fundamento de Esperanto továbbra is érvényes. A javítások tehát elvileg csak kiegészítő jellegűek. Például az országnevek -io végződése nincs benne a Fundamentoban, az egy neologizmus. A Fundamento szerint Magyarország eszperantóul Hungarujo. Ennek ellenére a közelmúltig a "Hungario" alak volt a gyakoribb; újabban kezdik ismét sokan használni a fundamentális -ujo végződést az országnevekben. Van, aki úgy vélekedik, hogy ez hiba, és inkább az -io végződést kellene mindenkinek használnia. Ez például egy olyan törekvés, ami a Fundamento érvényességét kérdőjelezi meg, vagyis egy olyan reformot céloz az eszperantóban, ami ténylegesen egy másik nyelvet eredményezne (hiszen végeredményben a Fundamento szerinti szövegek lennének hibásak).