Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Valaki le tudná nekem fordítan...

Valaki le tudná nekem fordítani Willhelm Bush Schein und sein című versét?

Figyelt kérdés

A google fordítóban nem bízom, rendes német-magyar szótáram pedig nincs. :))

Köszi előre is!



#német #magyar #fordítás #vers #Willhelm Bush #Schein umd Sein
2017. nov. 3. 16:30
 1/3 A kérdező kommentje:
Kifelejtettem a vers címe: In trauter Verborgenheit :DDD
2017. nov. 3. 16:40
 2/3 anonim ***** válasza:
pedig nagyjából a google jól fordítja le. ha meg érteni is akarod, kérj meg egy irodalomszakost
2017. nov. 4. 09:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 Doros ***** válasza:

Nincs időjárás bosszantani.

Édesem, én és te,

Melegek vagyunk

Nagyon szoros az ajtók is.


Ez az utolsó versszak Google-fordítása. Szerinted tényleg egész jó?

2019. máj. 20. 21:51
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!