Valaki le tudná fordítani ezeket a kifejezéseket?

Durva fordításban:

1, amikor csak egy dolog fontos az adott pártnak (pl. az ő profiljuk a zöldenergia, csak akkor bújnak elő, ha erről van szó, ha mondjuk a hajléktalanokról, ahhoz semmi közük)

2, közhivatal

3, befolyásolni a kormány politikáját

4, népszavazást kezdeményez (ha meg is tartják, az hold a referendum, azt hiszem, de erre nem esküszöm meg)

5, felmérni a közvéleményt (pl. egy közvélemény-kutatás formájában)