Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Van valakinek egy kis ideje?...

Van valakinek egy kis ideje? (s angol nyelvtudása. )

Figyelt kérdés

Lefordítaná nekem valaki ezt a zene szöveget magyarra, ami a következő oldalon található? : [link]


Nagyon örülnék neki.



2017. dec. 16. 10:16
 1/5 anonim ***** válasza:

Hát azt megértem, de az már a fizetős kategória.


Mindenesetre arról szól, mint itthon a cigányozás. Hogy miért élnek így ahogy élnek ahelyett, hogy dolgoznának stb.

2017. dec. 16. 12:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 A kérdező kommentje:
Annyit én is tudok, hogy miről szól, de szerettem volna olvasni az egész szöveget magyarul.
2017. dec. 16. 12:06
 3/5 anonim ***** válasza:
Szivesen lefordítom neked. Pongyola fordítással kb 1 órámba kerül, 5000Ft az óradíjam. A felét előre kérem, a másodikat utána.
2017. dec. 16. 12:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 A kérdező kommentje:
:)
2017. dec. 16. 12:28
 5/5 anonim ***** válasza:

"Az általad elküldeni kívánt szavak/mondatok fennakadtak automata trágárságszűrőnkön! Moderátoraink meg fogják vizsgálni korábbi és ezutáni hozzászólásaidat, indokolt esetben a hozzáférésed letiltják. Kérjük, vedd figyelembe a szabályainkat és azoknak megfelelően használd az oldalt!"


Dobd be a Google fordítóba.

2017. dec. 17. 19:46
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!