fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogyan kell helyesen kiejteni...

Hogyan kell helyesen kiejteni az Ian nevet?

Figyelt kérdés
Hallottam már "ájen"-nek, "íen"-nek és "éjen"-nek is... Melyik a helyes?

#név #angol nyelv #kiejtés #férfinév
2017. dec. 30. 11:01
 1/10 anonim ***** válasza:
47%
Én "Ájen"-re emlékszem, és hallottam úgy többször is, de most megnéztem néhány keresztneves oldalt, és ott EE-uh-n (lényegében Ien, e egy kicsit az ö felé hajlik) kiejtésnek van írva.
2017. dec. 30. 11:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/10 A kérdező kommentje:
Köszönöm a választ.
2017. dec. 30. 11:11
 3/10 chtt ***** válasza:

az első kettő(a harmadikat még nem hallottam:)

[link]

2017. dec. 30. 11:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/10 anonim ***** válasza:
76%

https://www.youtube.com/watch?v=v-V5WNuxAaY


Bár én ájen-ként még sose hallottam

2017. dec. 30. 11:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/10 anonim ***** válasza:
79%
Függ a nyelvterülettől. Van ahol Ájen, van ahol Ien.
2017. dec. 30. 11:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/10 anonim ***** válasza:
89%

Én soha nem hallottam "Ájen"-nek, csak "Ien"-nek. Ami egyébként következik abból, hogy a héber-latin eredetű Iohannes/Johannes/Ioannes stb. nevekből jön.


Itt is végighallgattam majdnem az összeset, és "Ien"-nek mondja mindenki:

[link]

2017. dec. 30. 12:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/10 chtt ***** válasza:

Kíváncsiságból belenéztem a Longman kiejtési szótárba is:

első helyen az "ien" van, utána dőlt betűkkel: in AmE sometimes ajen (persze foneikai jelekkel, nem így magyarosan:)

2017. dec. 30. 13:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/10 anonim ***** válasza:
Ijen
2017. dec. 30. 14:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/10 anonim ***** válasza:

I(j)en-nek hallottam Angliában, a "j" ejtése nagyon rövid, tehát nem úgy ejtettük mint a magyar "ilyen" szót.


Ájen-nek még sosem hallottam viszont hallottam "i(j)án"-nek igen.

2017. dec. 30. 15:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/10 anonim ***** válasza:
Az "Ián" kiejtés skót akcentusra utalhat esetleg. Ami egyébként a névnek egy régebbi, Iain alakjából jön. Ez az alak ma már viszonylag ritka, de azért előfordul (lásd pl. Iain Glen, aki a Trónok harcában Jorah Mormontot alakítja.) Kiejtés szempontjából viszont nincs eltérés, ezt is "Ien"-nek mondják a legtöbb helyen (pl. az említett személy is, annak ellenére, hogy skót).
2017. dec. 30. 16:40
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!