fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Angolul hogyan mondják hogy...

Angolul hogyan mondják hogy "dúdolni"?

Figyelt kérdés

Pl.:

"Péter szeret dalokat dúdolni."

Már megnéztem szótárakban is és a "croon" szót találtam de ha beírom google-ba, nincs rá sok találat ezért nem vagyok benne biztos.



#nyelv #angol #fordítás #szó #dúdolás
2017. dec. 30. 18:01
 1/6 anonim ***** válasza:
100%
Péter likes humming songs.
2017. dec. 30. 18:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen!
2017. dec. 30. 18:17
 3/6 anonim ***** válasza:
36%
Pedig igen sokszor a "croon" szót használják inkább!
2017. dec. 30. 18:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:
35%

Croon - enekel

Crooner - enekes

2017. dec. 31. 14:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 Vree ***** válasza:
51%

Hum. A croon-t életemben nem hallottam.


Viszont a "singining to himself/herself" (magának, magáBAN énekel) is létezik, attól függően, milyen mondat.

2017. dec. 31. 16:25
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
54%

croon: to sing or talk in a sweet, low voice full of emotion (olyan Elvis-esen)

hum jó, sing to himself is

2018. jan. 5. 23:13
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!