Németben némely kérdések végén miért használják az "oder"szót? Milyen kérdéseknél és miért történik ez?

Ha jól tudom, ez olyan, mint amikor azt használod, hogy:

... vagy nem? / ... nem igaz?

Pl: Man darf ein bisschen träumen, oder?

Az ember álmodozhat egy kicsit, vagy nem?

Nyilván ugye a "nem" nem meghatározó, lehetne simán "vagy" is

Oder- ugye? nem igaz? nem? Pl.:

Du hast den Film auch gesehen, oder? Te is lattad a filmet ugye?

Ha angolul tudsz, akkor olyan, mint:

...it is...isn`t it? Pl. The weather is nice isn`t it? Das Wetter ist schön, oder? Szep az idö ugye? Szep az idö, nem? (Mit gondolsz... szerintem szep, mehetünk kirandulni... :)