Izraelben zsidó illetőségű állampolgárai mind beszélik a hivatalos hébert, vagy vannak akik egyáltalán nem is használják?

Ha Izraelben vagy, akkor barkivel tudsz heberul beszelni. MINDENKI tud valamilyen szinten heberul, az uj bevandorlok fel ev ingyenes nyelvoktatassal kezdik meg ott az eletuket.

Az lehet, hogy bizonyos csoportok EGYMAS KOZOTT mas nyelvet beszelnek. Peldaul, ha egy Oroszorszagban szuletett csoport megy kirandulni, akkor oroszul beszelnek egymassal. De a munkahelyen, az "eletben" ugyanezek az emberek mar heberul beszelnek. Vagy pld egy fiatal no, az anyjaval az anay anyanyelven beszel, de a ferjevel meg a gyerekeivel, a munkahelyen, stb heberul.

Sokan - okosan - szeretnek, ha a gyerekuk beszelne a nagyszulok orszaganak nyelvet, de ez sajnos nem igazan sikerul. Tobbnyire a gyerek megerti az arabul, oroszul, magyarul hozza szolo nagymamat, de heberul valaszol.

Mas a helyzet az angollal. Azt a gyerekek is megertik, hogy fontos nyelv, es azt hajlandok beszelni ok is - mint MASODIK nyelv.

Ugyanlyan ország, mint Magyarország, nem kell Izraelt túlmisztifikálni. Héber a hivatalos nyelve, mindenki beszél héberül, aki pedig nem, az hamarosan fog (pl egy ulpan után, ami a gyorstalpaló héber nyelvtanfolyam Izraelben a friss zsidó bevándorlóknak.

Yiddish, Ladino - yiddish-t inkább az amerikai ortodoxok használ(gat)nak még, de Izraelben mindenki héberül tolja. Izrael arab lakossága (nem a palesztinok, hanem az izraeli arabok) pedig szintén folyékonyan beszélnek héberül, kezdve azzal, hogy sokan közülük kiskoruktól kezdve olyan iskolákba jártak, ahol héberül oktatnak.

Egy szó, mint száz: ha ott akarsz élni, akkor egyértelműen elkaszálod magad héber nélkül. AZ egy másik dolog, hogy borzasztó sokan beszélnek 2. és 3. nyelveket, de a héber az első. Aki ott születik, annak az anyanyelve lesz a héber.

Volt itt egy vitám valakivel, aki azt hitte, nagyon felkészült a témában, és bizonygatta, hogy a modern hébert alig beszélik ott páran, és hogy yiddish-ül tolják a legtöbben, de kiderült, hogy kb a 60-as években eljött két zsidó volt, aki mesélt neki erről, ilyen érvekre annyit mondok, hogy a modern héber nyelv a 40-es években KEZDETT kialakulni, az első generáció, akinek az anyanyelve volt, a 60-as években lett kb 10 éves. Szóval fizikai képtelenség, hogy az a házaspár találkozhatott volna a modern héberrel, mert a felélesztése előtt eljöttek onnan, nem beszélve arról, hogy Izrael akkor teljesen más volt, mint ma (gazdasági válság gazdasági válság hátán, kiépítetlen infrastruktúra, háborúk és belpolitikai problémák), de még 20 éve is más volt (nem volt start-up nemzet, még nem indult el a yozma program). A mai Izraelről, ami már kezd stagnálni és megtalálta a neki kijelölt utat (a palesztin kérdést leszámítva) az elmúlt 15 évben létezett csak. Bármi, ami azelőtti, az más.

Szóval modern héber, nem yiddish, nem ladino, és most már nem is arab (nem beszélve arról, hogy Izrael bennszülött zsidó lakossága - akik nem bevándoroltak, hanem már ott születtek - annyit beszél arabul, amennyit én. Szia, hogy vagy, xy-nak hívnak. És tud(ogat) olvas(gat)ni arabul, aztán szevasz.

Miiii ez a legenda arrol, hogy Izraelben nem beszelik a heber nyelvet?

Es megis hogy jon ide az, hogy a valaszom le van pontozva 32%-ra, mikozben igy van? Azt hittem, ez egy troll kerdes, mert alapbol marhasag. Most ez az uj holocaust tagadas vagy mi? Izraelben MINDENKI heberul beszel, az izraeli arabok is, aki pedig odakoltozik aliyaval, az megtanul, nem ertem miert kell tulmisztifikalni Izraelt (ujra). Ugyanolyan orszag, mint a tobbi, van sajat nyelve. Csak sokkal tobb a ketnyelvu ember, mint egy atlag orszagban, es nagyon jo az angol lefedettsege.

Az elozo kollegaja valszeg nem volt zsido de segitek a magyar zsidok tobbsege sem geszel heberul mert minek?

Nyilvan egy multinal olyan szinten, ahol mar kulfoldi letesitmenyekkel kell kapcsolatot tartani, amennyiben az orszagod nyelvét 8 millioan beszelik, nem vagy bolond es megtanulsz angolul.

De ezt sem ertem, miert nekem kell elmagyaraznom.

Keg osszessegeben nem ertem, hogy ha valaki megkerdez valamit, akkor ki az a szerencsetlen idiota, aki lepontozza a hibatlan valaszt? Mert aki lepontozott engem annak epp fogalma sem volt a heberrol.

Megvalami az elottem levonek aki azzal jott h a munkatarsa angolul tartja a kapcsolatot az izraeliekkel: tehat ha o beszel angolul, akkor Magyarorszagon el lehet lenni amlngolul?

Mert konoretan ezt irta... valasz: nem, mert a beszelt nyelv itt a magyar, es sokan tanulnak angolul.