Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Melyik mondat mit jelent és...

Melyik mondat mit jelent és melyik a helyes az első kettő közül?

Figyelt kérdés

You have done an extremely cool new track.


Your new track has became extremly cool.


You are awesome.


2018. okt. 28. 20:42
 1/3 anonim ***** válasza:

Borzasztóan klassz új pàlyát csináltál.


Az új pályád elképesztően jó lett.


Király vagy.



Az elsőnél a do helyett make.És simple past ajánlott.

A másodiknál is.

A harmadik jó.


De ha nem jól mondom, javítsatok ki.

2018. okt. 28. 21:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:

A második mondat inkább azt jelenti, hogy az új pályád/dalod eszméletlen jóvá vált. (vagyis magától)

És az extremely el van írva.


Inkább úgy fogalmaznék, hogy


"You've made an extremely cool track."

2018. okt. 28. 21:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:
Kedves kerdezo most leellenorozteti a Tegnap megadott forditasokat, amiket kapott valaszkent.
2018. okt. 29. 10:35
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!