Egy tök átlagos külföldi fülének milyen a magyar nyelv? Van olyan nyelv amire hasonlít? Vagy mi egyáltalán a jellegzetessége?

1. A románok visszamehetnek Franciahonba, akkor még finom voltam!

2. Felületes hallgató szerint a magyar nyelv dallama kicsit hasonlít a finnre, bár az én külföldi barátaim, akik sokszor hallottak magyart beszélni az ellenkezőjét állítják. A magyar szavakban a mással- és magánhangzók elég egyenletesen vannak elosztva, mégis szerintem különleges. Egyesek szerint UFO-k vagyunk.:-))

Mivel a finn rokonnyelv, ezért arra (elvileg) hasonlít. A töri tanárom is mesélte, hogy anno valamelyik szovjet országban hiába próbálkoztak oroszul, nem volt hajlandó hozzájuk beszélni egy ajándékboltos eladó. Aztán elkezdett magyarul tanácskozni a csoporttársával, hogy mi lehet a baj. Ahogy az eladó meghallotta a magyar beszédet, egyből kedvesebb lett, mert rájött, hogy nem oroszok. Finneknek tippelte őket, a finneket meg bírta. De a magyarokkal sem volt baja, mint később kiderült, miután mégis oroszul (a közös nyelven) beszéltek.

A törököktől jövevényszavakat kaptunk, amúgy szerintem nem hasonlít hangzásra.

Van egy videó, ahol meghallgathatod, milyen a külföldieknek a magyar nyelv, szerintem nagyon érdekes. :)

[link]

Egyébként a magyar az egyik legnehezebb nyelv a világon, és ezért néhányan állítják, hogy a Marsról jöttünk. Nem igazán van hasonló nyelv. Közvetlen rokonnyelv nyelvtan tanulmányaim alapján azt hiszem a vogul és az osztják. Talán csak pár ezren beszélik ezeket a nyelveket valahol az Ob folyónál asszem. Ezért írhatták azt neked, hogy hasonlít a közép-ázsiai nomád népek nyelvére. Mert kb onnan jöttünk. (Urál - Honfoglalás)

[link]

Nagyon érdekes kis előadás.

Mint amikor a Beugroban halandzsa játékot játszottak Rudolf Péterék, csak éppen nem oroszul, olaszul, hanem magyarul.

Nem hasonlít igazán semmihez. Birom ezeket a finnugoristákat. Kiröhögni. A Finnek már régen elmondták, hogy igen, valamikor találkoztunk, szeretnek bennünket, nincs semmi bajuk, de nem vagyunk rokon nép. Csak itt megy ez a paraszthülyítés még mindig.

Nyelvünk ősi, kifejező, ám ennek te is utánanézhetsz. És nehéznek mondják, de ez nézőpont kérdése.

Pedig úgy hangzik a magyar nyelv, mint a finn. Ha finnül beszélgetnek, akkor csak közelebbről hallva tudjuk meg, hogy miért nem értjük őket.

Tili-toli tillangó.

Ismeretlen angol fórumozó: Olyannak hallja a magyart, mint amikor a részeg finn egyszerre próbál oroszul és törökül kommunikálni :)

Cseh ismerősöm: Ő szerint érdekes és szép hangzású nyelv, de nemigazán tudja semmi más általa ismert nyelvhez kötni, viszont a szlovákból kihallja a magyar hatást.

Orosz(tatárföldi) levelező partnerem: Azonnal a tatár nyelvre(amit ő többé-kevésbé ért) asszociált a magyar hallatán.

Indonéz levelező partnerem: Először határozottan törökös jellegűek hallotta a magyart, második hallgatásra már azt mondta, hogy oroszos és svédes hangzást is hallani vél.

A magyar nyelv ugyebár a nyelvészek túlnyomó többsége szerint uráli nyelv, de a nyelvcsaládon belül nincsenek kifejezetten közeli rokonai. Hangzás világára és szókincsére nézve pedig szláv és török befolyás érte(amit az előbb említett külföldiek is észrevettek laikusként). Azért asszociálnak kevesen a többi uráli nyelvre a magyar hallatán mert nem valami ismert nyelvekről van szó, még a finn esetében sem(ami egyébként kb. annyira rokon a magyarral mint a hindi az orosszal az indoeurópai nyelvcsaládon belül). Viszont a törököt és az oroszt sokan ismerik a hangzásáról, ezért ezek előbb jutnak eszükbe mint a hanti, manysi, mordvin, észt meg ilyenek.