Ha van földi pokol akkor a másik milyen pokol? Égi pokol nem lehet hisz az égben a menyország van.

A poklot hagyományosan a föld alá, míg a mennyországot az égbe képzeljük - függetlenül attól, hogy létezik vagy sem, hisz nem ez a kérdés.

A földi pokol pusztán annyit jelent, hogy nem kell meghalnod és a pokolra jutnod, mert már itt a földön pokollá teszed a saját életedet/pokollá teszik mások az életedet... illetve, nem az életedre vonatkoztatva, jelenthet olyan helyet, szörnyű körülményeket, borzalmas szitut, amelyre azt mondod, hogy ez maga a pokol, vagy rosszabb a pokolnál is.

(közben látom, megelőztek... így csatlakozom a ketteshez:)