Kik lehetnek az Istennek fiai?

Szia,

A Biblia itt - a közvélekedéssel ellentétben - nem az angyalokra utal.

Ha figyelmesen megnézed a szövegkörnyezetet akkor erre magad is rájöhetsz, hiszen ez a mondat egy gondolatsorban található. Ha írott Károli Bibliát használsz, az is segítséget jelent, mert a cím pontosan meghatározza miről is van itt szó.

Az előzményekben a két nemzetségtábla olvasható ugyanis, először Kain nemzetsége - az emberek fiai - majd Sét nemzetsége - az Istennek fiai. Ennek a két nemzetségek az összekeveredéséről szól itt a Szentírás.

Ezt a zsidó hagyomány is így ismeri, a keresztény teológusok által is méltán elismert és sűrűn idézett Hertz rabbi kommentárjából idézek:

"Isten fiai. Ez a betűszerinti fordítása a héber „bené elóhim”-nak. Több ősi népnél megvolt az a hit, hogy hajdanában létezett egy óriási termetű és erejű ember-fajta, amely emberi anyáktól és isteni apáktól származott; és feltehetnők, hogy ezeknek a legendáknak a visszhangja a bibliai elbeszélés. Philo, Josephus és a Jubileumok Könyvének szerzője ezeket a pogány legendákat tévesen belemagyarázták a Bibliába. Azonban a Genezisben nincs nyoma lázadó vagy „bukott angyaloknak”; az angyali és emberi lények egymásközti házasságának eszméje túlságosan idegenszerű a zsidó gondolkodás számára. Ennek a résznek mitológiai értelmezését a múltban számos zsidó és nemzsidó magyarázó visszautasította, sok új magyarázó viszont felújította. Egyesek a „bené elóhim”-ot így fordítják: „a nagyok fiai” (a költői szövegekben „elóhim” sokszor „hatalmast” jelent, v. ö. Zsolt. XXIX,1). Ezek a versek tehát azt állapítanák meg, hogy az előkelők fiai asszonyokat vettek maguknak a nép leányai közül, akik nem voltak elég erősek az ellenállásra. Ezek a házasságok a zabolázatlan szenvedély eredményei voltak és mutatják a féktelenséget és az elnyomatást abban a korban. „Isten fiai” egyébként azokat is jelentheti, akik Istent szolgálják és Őneki engedelmeskednek, akik az iránta való szeretetben nevelkedtek, mint Atyjuk és Jótevőjük iránt (Ex. IV,22; Deut. XIV,1; XXXII,5; Jezs. I,2; Hós. II,1). Megfelel a bibliai felfogásnak az, hogy azokat, akik Isten igaz szolgálatához tartoznak – Sét fiait – „Isten fiai”-nak nevezik, míg velük ellentétben a Káin utódaitól

származó leányokat „az emberek leányai”-nak nevezik (Ibn Ezra, Mendelssohn, S. R. Hirsch, W. H. Green). Az 1–4. versek azokat a végzetes következményeket mutatják be, amelyek abból keletkeztek, hogy Sét jámbor fiai keveredtek azokkal, akik istentelen civilizációt fejlesztettek, és akik a művészet és tudomány minden haladása ellenére romlottságban és kétségbeesésben pusztultak el. A vegyesházasság által Sét fiai lezüllöttek az istentelen faj színvonalára; és megérdemelték a sorsot, amely – egy család kivételével – az egész emberiség osztályrészévé lett. Ezek a versek a Tóra első intései a vegyesházasságok ellen."

Üdv. Péter

Kedves Kérdező,

Sajnálom, hogy a Bibliai történetek számodra csak a misztika szintjén vannak, nagyon szívesen adok máskor is értékes teológiai válaszokat, kérdezz bátran... ;-)

Üdv. Péter

Istennek fiai azok a nemes lelkű emberek, akik Isten népét alkotják. A bibliai ősidőkben Szet utódai, később az izraeliták. Az emberek leányai pedig a romlott szívű Káin utódaira vonatkozik.

#5

Énok könyve egy apokrif hamisítvány, nem része Isten szavának.

Még egy szavazat a Séthitákra, Péter válasza teljesen korrekt, illetve a 6-os hozzászólóval is egyet értek. Ajánlom figyelmedbe a Biblia honlapját ahol szintén jól le van írva ennek a magyarázata: [link]

Szerintem is nonszensz az angyalos misztikus magyarázat, és az apokrif Énok könyve is.

Szia

„Az igaz Isten fiai”: Az 1Mózes 6:2–4 beszél először ’az igaz Isten fiairól’, és azt írja róluk, hogy az özönvíz előtt „felfigyeltek rá, hogy az emberek lányai szépek; és feleségeket vettek maguknak, mégpedig mindazokat, akiket kiválasztottak”.

„Az igaz Isten fiai” kifejezés legközelebb a Jób 1:6-ban szerepel. Ez a vers egyértelműen Isten szellemfiairól beszél, akik összegyűltek Isten jelenlétében. Köztük volt Sátán is, aki ’bejárta a földet’ (Jób 1:7; és itt is: Jób 2:1, 2).

A Jób 38:4–7 szerint „Isten minden fia lelkendezve kiáltott”, amikor Isten ’letette a föld szegletkövét’. Ők nyilvánvalóan angyalok voltak, nem pedig Ádám leszármazottjai, mert Ádámot ekkor még meg sem teremtette Isten. A Zsoltárok 89:6-ban említett „Isten fiai” is kétségkívül Isten égi teremtményei, és nem emberek.

#8

Ez alapján akkor itt is égi teremtmények?

"De lesznek még annyian Izráel fiai, mint a homok a tengerparton, amelyet nem lehet megmérni, sem megszámolni. Akkor ahelyett, hogy ezt mondanák nekik: Nem vagytok népem! – ezt fogják mondani: Az élő Isten fiai vagytok!"

Vagy itt?

"Mi azonban úgy találtuk, hogy e háromszoros gonosztevő által halálra szánt zsidók nem gonosztevők, hanem igazságos törvények szerint élnek. A Magasságbelinek, a nagy élő Istennek a fiai, akinek mi és őseink ennek az országnak a fennmaradását és virágzását köszönhetjük."

Vagy itt?

"Amikor kiadta a Fönséges a népnek örökségét, amikor az emberek fiait különválasztotta, a népeknek határokat az Isten fiainak számához mérten szabott. "

Esetleg itt?

"Izrael fiainak száma oly nagy lesz, mint a tenger partján a fövényé, amelyet sem mérni, sem megszámlálni nem lehet. Ahelyett, hogy „Nem népem” volna a nevük, az élő Isten fiainak nevezik majd őket."

Nem, ezeken a helyeken bizony egyértelműen emberekre vonatkozik, Isten népére.