Ezt hogy lehetne megjavítani?

szilikonnal és telfon szalaggal megoldható szerintem, de nem biztos, h szép és tökéletes lesz :) egy próbát megér.

Műanyaghegesztőt kérdezd meg, hogy meg tudja-e csinálni?! Sajnos ezek olaj és benzinálló műanyagból készülnek, és van, hogy a ragasztó meg sem tapad rajta rendesen.

Én forrasztópákával szoktam összeolvasztgatni, majd elsimítgatni.

Vegyél egy nagyméretű csőszorító bilincset ,és egy két komponensű műgyanta ragasztót.Kend körbe kívülről a kiálló tank peremet jusson a repedésbe is majd kend be a bilincset is és húzd rá szorítsd meg,hagyd megszáradni.24 óra múlva próbáld bele a tanksapkát ha szorul ne hajtsd bele hanem csiszoló papírral csiszolj le a menet átmérőből addíg még könnyedén bele nem halytható.Ha nem tömít új O-gyűrű kell rá.Amúgy a tank 2-3 ezres én valószínűleg azt venném meg az a legjobb megoldás..