Kezdőoldal » Számítástechnika » Programok » Hogyan lehet feliratot hozzács...

Hogyan lehet feliratot hozzácsatolni egy filmre külön felirat fájl és ráégetés nélkül?

Figyelt kérdés
Néhány release-nél észrevettem (pl.:DVD kiadásoknál), hogy nincs külön felirat fájl a filmhez, nincs is ráégetve, de mégis tudok választani, hogy legyen felirat vagy sem. Hogyan lehet ezt létrehozni?

2021. márc. 2. 15:52
 1/4 anonim ***** válasza:
100%

Ez az mkv konténer képessége. Valójában bele van ágyazva a fájlba a felirat(fájl), viszont nincs kényszerítve a megjelenése, így te tudod ki-bekapcsolni valamint váltogatni őket.

Pl. az MKVToolNix program képes ilyenre.

2021. márc. 2. 16:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
Ezt hívjk soft-subnak, drága.
2021. márc. 2. 16:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:
100%

Nem csak az mkv, általában a konténer formátumok tudják a feliratokat kezelni. De amúgy tényleg az MKVToolNix az egyik legyegszerűbb eszköz ehhez.


+ Pl:

[link]

2021. márc. 2. 16:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:

Háttérinfó:

[link]

Ezek tartalmazhatnak videósávot, hangsávokat, feliratokat, stb...

2021. márc. 2. 16:54
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!