Penumbra requiem című magyar felíratos játék nem látja az előzmény részt (black plauge), miért?

Megvettem az eredeti penumbra requiem című magyar felíratos játékot. A gond az hogy kéri az előző részt a penumbra black plauge-t, de viszont az már fent van igaz hogy nem eredeti. De ha fent van akkor miért nem látja? Hol kellene az eredeti penumbra black plauge-nek lennie hivatalosan, az enyém a :c/program files/paradox interactive/penumbra black plauge ez lenne a helyes elérési út, vagy az a baj hogy nem eredeti?