Hogy lehet egy . Jar java játéknak a SZÖVEGEIT átszerkeszteni? Csak az írásos részeit.

Annyira én se értek a dologhoz h tovább segíteni tudjak, csak tippeim vannak.:P

Konkrétan a kódot se tudod megnézni (.java), normális h nem teszik közzé, csak gépi kódra fordított .class állományokat mellékeltek. Ezekből sokat nem tudsz kihámozni, esetleg egy előző kommentben említett in class translateorral, ha az arra jó, de nem vágom h működik.:D

Esetleg nézz bele a fileokba, ha forráskód van bennük, akkor a notepad++ általában meg tudja nyitni, innen töltheted le:

[link]

A nem ismert kiterjesztéseknek meg utána lehet még nézni neten. Arra tippelek, hogy ezek a .dia fileok inkább grafikusak lehetnek (mondjuk egy kép). Ezzel a programmal állítólag lehet őket szerkeszteni:

[link]

Viszont itt a leírásban az szerepel, hogy ez egy UML diagrammot tartalmaz, vagyis a program szerkezet-működési ábrázolását, amivel sokat megint nem érsz. :) De kitudja... :)