Jól értelmezem, tényleg ennyi lenne?

Külföldröl szeretnék rendelni (Vans, de azt nem tudom h hol is van pontosan ahonnan küldik, csak h külföldön). Ezt irta a rendelés közben:

Priority Mail - (Delivers in 5-7 business days)

Add $3.00 to Standard Ground charges. In stock items deliver in 5 to 7 business days, depending on destination. Custom items deliver in 3 to 5 weeks.

Nem igazán tudok angolul, Ez a "$3.00" azt jelentené h ennyi a szállítási költség? Kicsit furcsállom mert ez kb 600Ft, ennél még belföldön is több. Megköszönném a választ, de ha vki el is mondaná h pontosan mit jelent ez a szöveg (tudom van szövegfordító is, de nagyon magyartalanul fordít :S ), azt nagyon megköszönném. :)