Kezdőoldal » Szórakozás » Filmek, sorozatok » A Harry Potter és a Halál...

A Harry Potter és a Halál Ereklyéi Part1 és Part2-höz van olyan felirat (magyar), ami a párszaszót is lefordítja?

Figyelt kérdés

ha van akkor linkeljetek már légyszi!!

köszi előre is!!!



2012. márc. 3. 18:06
 1/7 anonim ***** válasza:
100%
Lehet én tudom rosszul , de a párszaszót nem fordítják le. Az csak sziszegés , aztcső, nem fordítják , nincs jelentése.
2012. márc. 3. 18:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:
100%
Jól tudod, nem fordítják.
2012. márc. 3. 20:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 A kérdező kommentje:
kár...a moziban lefordították.na mindegy jó lesz ez így is.:)azért köszi.:D
2012. márc. 4. 07:36
 4/7 anonim ***** válasza:
100%
a 7/2-ben lefordították amikor Voldemort beszél Nagini-hez a Gringotts-ban de ott ha jól emlékszem csak azt mondja neki hogy Harry rájött a titkukra (a horcruxokra) és hogy Naginit mostantól közel kell tartania magához
2012. márc. 6. 17:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 A kérdező kommentje:
igen-igen.:)meg első részben Batilda(akiben Nagini volt)is beszélt Harryhez, és azt is lefordította:) de nem baj, ha nincs:D
2012. márc. 6. 20:26
 6/7 anonim ***** válasza:
100%

most hogy mondod tényleg , mert ott fontos volt mit mond a kígyó:D

meg a 7/2-ben is, de mikor nem fordítják, akkor nem érdekes, nem lényeges...:)

(első válaszoló voltam)

2012. márc. 29. 12:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 anonim ***** válasza:
100%
A dvd n is le van fordítva
2012. júl. 13. 09:41
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!