Party szörnyek? Két változat? FONTOS!
Figyelt kérdés
2 változat van, de mindkettőbpl van magyar szinkronos?honnan szedhetem le őket?(esetleg a '98-ashoz felirat+angolul?)a 2003-asat már láttam angolul, de magyarul még nem. Van jelentős különbség a kettő közt?ha igen melyik a jobb?
2012. máj. 9. 13:53
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Az elsőt még én sem láttam, de ha minden igaz, az egy dokumentumfilm. Ha megnézed, minden szereplő saját magát alakítja.
A második pedig ugye az igaz történet filmváltozata. :) Szóval nagy a különbség, gondolom.
2/3 A kérdező kommentje:
a másodikat én most már láttam mind magyarul mind angolul (felirattal, az angol jobb) de az első sajnos még mindig nincs meg, pedig nagyon érdekel, tudom hogy dokumentumfilm egyébként:)
2012. jún. 18. 18:00
3/3 anonim válasza:
válasza:Szerintem is sokkal jobb angolul! :))) Nekem megvan DVD-m, így mindkét változatot láttam, de a szinkron azért nem éri fel az eredeti hangulatát. :)
Engem is úgy érdekelne a dokumentáció, de szerintem Magyarországon meg sem jelent... :/
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!