Egyes emberek miért tartják hatalmas erénynek, hogy nem néznek magyar szinkronos filmet/sorozatot?

Van amikor tényleg nagyon silányra sikerül a magyar szinkron, de szerintem az esetek többségében teljesen jó minőségű szinkronok készülnek. Sőt nem ritka az sem, hogy a magyar szinkron miatt élvezhetőbb lesz a film, mint eredeti nyelven, ilyennel is találkoztam már.

Aki elvből nem néz magyar szinkronos filmet, az pusztán csak sznobságból teszi. Ettől akar kitűnni, hogy ő milyen különleges, majd kinövi :D Az ilyen típusú emberek azok, akik pusztán menőzésből a megjelenés napján már sorban állnak az legújabb iphone-ért is. (Nem az iphone-t vagy az apple-t akarom szidni, de itt Magyarországon valamiért ennek a készüléknek a tulajdonosai nagy számban elkényeztetett sznob tinik.)

Nyilván sokan akarnak jobbak lenni az átlagnál, ez valahol természetes dolog is szerintem, de ha ez lenézéssel is párosul, az már igencsak elítélendő.

Azért, mert én angolul, németül, vagy bármilyen idegen nyelven nézek valamit, attól nem tartom magam jobbnak, miért is lennék az? Viszont vannak olyanok, akik ettől jobbnak tartják magukat másnál sajnálatos módon.

Nem mindnek, mint ahogy a másik kommentező is írta, tényleg előfordul, hogy pár esetben pocsék a szinkron. Ezt meg lehet objektíven ítélni. Én most csak azokra utaltam, aki ebből csinál magának identitást, hogy ő bizony már elvből elítéli a magyar szinkront, mert mind rossz.

Fiatal korban amúgy is minden hülyeségből próbálunk ego kérdést csinálni, ezért vannak az iskolában is külön kasztok, menők, okosak, rockerek, stb… mert piti dolgok miatt is próbálunk elkülönülni egymástól. Ezért írtam, hogy majd kinövi, persze az ego nem csak kor kérdése, de idősebb fejjel általában a legtöbb ilyen dolgot leveti az ember. Persze akkor meg jön az intelligenciával, vagyonnal, külsővel való kérkedés. Szóval ez egy ördögi kör :D

Szerintem én sok filmet nézek. Ha, választani lehet, hogy szinkron vagy felirat akkor inkább a feliratosat választom. De, ha csak szinkronosan van meg akkor nyilván megnézem úgy. Mondjuk ez csak akkor, ha az eredeti nyelv angol. (Az mindegy hogy amerikai vagy sem)

Ha sokan nézünk meg egy filmet akkor meg hagyom, hogy a többség válasszon. Én elsősorban nyelvtanulás céljából választottam/választom. Az meg, hogy szerintem a magyar szinkron többségében rossz már csak egyedi vélemény. De, az tény ha az összes filmet feliratosan nézed, akkor egy idő után már irritálni fog a magyar. Én nem tartom magam jobbnak mert így nézem a filmeket. Ez annyira hülyeség.