A Harry Potter-ben miért nem szabad kimondani Voldemort nevét?

Az elején egyszerűen csak félelemből.

A 7. részben meg azért mert valami varázslat van a nevén és így tudják hogy hol van aki kimondja.Mondjuk így belegondolva lehet eleinte is azért nem mondták ki mert régen is ugyanez volt és már hozzászoktak hogy nem szabad kimondani.

Tulajdonképpen abban is van logika, mert féltek már magától a névtől, konkrétan a "ne fesd az ördögöt a falra" elv alapján.

Másfelől meg átok ül a nevén, egyfajta tabu (ahogy a könyv is fogalmazza). Ha kimondják azt, hogy Voldemort, akkor be tudják lőni a személy tartózkodási helyét, ezt meg nyilván sokan nem akarták, ezét használják a Tudjukki alakot. Ennek a tabunak a hatására is sikerült jobban elkapni azokat, akik szemben voltak Voldemorttal (Főnix-rendje tagok), hiszen ők használták a nevét, nem ódzkodtak tőle.

A tabu csak a 7. részben szerepelt. Az első háború idején alakult ki a félelem az emberekben annyira, hogy Voldemort nevét sem merték kimondani ("ne fesd az ördögöt a falra", ahogy előttem valaki megfogalmazta), de akkor még nem volt tabu a néven. A feltamádsa után Voldemort rájött, hogy csak azok mondják ki a nevét, akik nem félnek tőle, vagy legalábbis ellenállnak neki (Dumbledore, Harry, stb), így kitalálta a tabut, hogy ha kimondják a nevét, meg tudja határozni hol vannak, így 100% rajtaüthetnek a halálfalók egy-ket ellenállóra.

TL;DR: Eleinte csak félelemből, később pedig a tabu miatt.