Star Wars: Phasma most százados vagy kapitány?
Figyelt kérdés
Egyik helyen ez, másik helyen az. Hol Phasma százados, hol Phasma kapitány. Angolban főleg Captain. Akkor most melyik hivatalosan a kettő közül?#Star Wars #tábornok #Csillagok háborúja #kapitány #százados #Star Wars: Az ébredő Erő #Phasma #Az utolsó jedik #Phasma százados #Phasma kapitány
2018. jan. 1. 22:09
1/5 anonim 
válasza:
válasza:A kapitányt, mint hadseregbeli rangot (tehát nem hajós, stb.) mindenhol századosnak fordítják magyarra. Nekem először a Halálos Fegyver filmekben tűnt fel. Ennél mélyebben sose néztem utána, de így van. Angolul Captain, magyarul pedig helyesen Százados. De aki angolul nézte a filmet, az zsigerből kapitánynak fordítja.
2/5 anonim 
válasza:
válasza:elvileg úgy van,hogy a századparancsnok a kapitány háborúban.
és békebeli seregben hívják századosnak.
gyakorlatilag meg ugyanaz a kettő.
3/5 anonim válasza:
válasza:Én is úgy tudom, hogy a százados és a kapitány ugyanaz a rang. Ennél mélyebben sajnos már nem tudom, hogy mikor, hol, mit használnak.
4/5 anonim válasza:
válasza:Itt a sorrend
Kormány
Dandárok
Kapitány azaz századás
Hadnagy Litetaunant vagy mi xD
Őrmester
Zászlós
Csicska.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!