Milyen címet adjak a könyvemnek?

Már elkezdtem írni, egész jól haladok vele viszont fogalmam sincs, hogy milyen címet adjak neki. Egyelőre a "the boy in plaid shirt" néven írom, de valahogy ez a cím nem tetszik, nem érzem elég jónak. Plusz, magyar címet szeretnék neki, de semmi jó hangzású cím nem jut eszembe. Szeretném,ha a cím ahhoz kapcsolódna, hogy a főszereplő sok idejét tölti vidéken a nagypapájánal és ott is esik szerelembe a szomszéd fiúval. Próbáltam olyan szempontból is megközelíteni, hogy erre a szomszéd fiúra összpontosítok, hiszen sok jellegzetességet aggadtam rá. Ilyen pl. az, hogy szereti a kockás ingeket és szinte mindig abban is van, sokszor hord maszkot (a szereplők koreaiak, a maszk ötlet így jött), hobbijaba a fotózás és hát ugye vidéki. Így jöttek azok az ötletek, hogy: "Kisses and plaid shirts","Smirk behind his mask", "my grandpa's neighbour", de ezek közül egyiket se érzem túl jónak ráadásul mindegyik angol. A főszereplőnk imádja a sárga színt, a pitypangokat és virágokat, ezen is gondolkodtam, de még mindig tanácstalan vagyok. Szóval, összegezve vagy a helyszínnel vagy a fiú tulajdonságaival kapcsolatban szeretnék címet adni a könyvnek. Valami ötlet? Vagy esetleg valami javaslat, hogyan találhatnék ki egy jó, frappáns címet?