Mennyire szerencsétlen helyzet?

hova jött be?? Normális ember azt mondja, hogy tetszett nekem vagy szimpi volt, de nem bejött..

Ráadásul ez a fogalmazás, oké én egyedi eset vagyok megértem amit ide leírtál de 100% hogy lesz aki nem fogja, azoknak lefordítom:

A kérdező valamerre volt a haverjaival azt nem mondja el merre persze, és látott egy lányt 2 napja, aki tetszett neki és azóta se híre se hangja az adott leányzónak és nem gondolja azt hogy bárki is ismerné (ergó arra utal, hogy a lány veszélyesen asszociális és nincs egy ismerőse se) vagy pedig arra gondol hogy az ismerősi köréből nem ismeri senki... Röviden ennyi..

A fordításomból megállapítható hogy a kérdés sok sebből vérzik, egy nem tudjuk hol láttad, így nem tudhatjuk hogy oda milyen gyakorisággal jár az ember, plusz eléggé pontatlanul fogalmazol néhány helyen szerintem , persze én nem szólhatok be tudom, mivel a nyelvtannal gondom van és mindenki csesztet vele elég sokszor de azért egy kicsit fogalmazhattál volna pontosabban és elárulhattál volna több infót , mert erre aki pontos választ ad az a következő prófére ki eljött hozzánk..

A helyzet meg elég szar, mivel nincs tököd egy lány leszólításához :)

18f