Miért nem elég az űrhajósoknak az űrsétához egy palack levegő a légzéshez, és egy jól felfűtött, vastag ruha, ami megvédi őket a hidegtől?

nem csak a hideg okoz gondot az űrben, hanem a vákum, a nap káros sugarai (ott már nem véd az ózonréteg), stb.

egy űrséta egyébként nem ritkán több órás, ezért kell az állandó levegőutánpótlás. Ráadásul nem lehet opció egy asztronauta elvesztése, így minden űrsétát sokszorosan túlbiztosítanak, és ez így van rendjén.

Mert meg kell tartani a nyomást is. Az ûrséta gyakorlatilag teljes vákuumban történik. Ha az ûrhajós tiszta oxigént kap levegô helyett, akkor is kell vagy 30KPa (~0.3 Bar) nyomás, hogy életben maradjon. Nagyon tudomántalanul: négyzetcentinként 30 deka. Az emberi test felszíne durván 1,5 négyzetméter -> 4,5 tonnával tépné szét saját testének belsô nyomása.

Meg ugye ha elszisszen a levegô (van hova mennie), akkor légzés sincs ...

Egyébként pedig ha nem vagy árnyékban, akkor simán meg is főhetsz. A vákuum nem feltétlenül jelent hideget. Attól függ, milyen közel vagy a csillaghoz, és mi és mennyire árnyékol le.

Nota bene, Föld körüli pályán több értelme van egy napernyőnek, mint itt a Föld felszínén.