Miért nem tudják egyesek megérteni, hogy nem minden 'hogy' elé kell vesszőt tenni?

Mert nem értik, hogy a "hogy" szó többszófajú, és csak akkor teszünk vesszőt, ha kötőszó.

Egyébként a központozás hiánya, a vesszők és főleg felkiáltójelek helytelen használata is ugyan ez a kategória.

kérd./#4-es/#5-ös:

A Hogyan?/Hogy? rövidíthetőség valóban már bevett, nyelvtanilag is elfogadott dolog, esetünkben viszont a lényeg nem ez, hanem az a tény, hogy külön szóról van szó, ami csak azonos alakúság miatt látszik a kérdező számára ugyanannak; a kettő külön szó.

Más nyelvekben, megjegyzendő: nem azonos alakú:

magyar: Hogy(an)? - hogy

angol: How? - that

német: Wie? - dass

A kötőszó "hogy" egy alárendelő összetett mondat két tagmondatát köti össze, amely két tagmondatot a magyar nyelv szabályai szerint MINDIG vesszővel kell elválasztanunk, tehát a kérdező állítása TÉVES.

Vree tökéletesen leírta. Egyébként a kérdésedben leírt példa valóban él.

Ha már itt tartunk, akkor megemlíteném, hogy az idézést még rosszabbul használják az emberek. Ha saját mondatunkba ékeljük, akkor nem kezdjük nagy betűvel még akkor sem, ha az eredeti szövegben egyébként az. Ezt a hibát megfigyelhetjük például a kérdésed leírásában is.

Kedves 69%!

Az ugyanez 1 szó. Ha már észt osztasz, akkor ezt is illene tudnod. :)

Ha kötőszó a "hogy", akkor sem kell mindig vessző.

Például: "Kérdezzük meg, hányra érnek ide, vagy hogy ideérnek-e egyáltalán."