Mit lehet a szánalmas szó alatt érteni? Azt, hogy valaki lenézni való, vagy sajnálni való?

Az elsődleges/eredeti jelentés: "Szánalmat gerjesztő; szánalomra méltó."

[link]

Szinonimái: nyomorult, szánalmat keltő, elesett, szerencsétlen

[link]

Érdemes a "szánalom" szóval is eljátszani ugyanezt:

Jelentése: "Sajnálkozó, részvétteljes indulat, mely az embert könyörületre gerjeszti."

[link]

Szinonimái: szánakozás, sajnálat, könyörület, együttérzés, kegyelem, irgalom, megkegyelmezés, részvét

[link]

Gyakran előfordul, hogy egy-egy szó jelentésváltozáson megy át, vagy jelentésbővülés következik be. Jelen esetben a változást egyik kategóriába sem sorolnám, inkább valami félreértés, téves használat nyomán terjedhetett el.

Irodalomra biztos, hogy az eredeti jelentés kell; tehát a kérdésre a válasz: igen, a kisemberek élete szánalmas.

Sok sikert a fogalmazáshoz. :)

Készítettél tán erről egy hivatalos, reprezentatív statisztikát? :D

Ha igen, akkor dobd ki nyugodtan, mert valamit nagyon elszúrhattál... :P

Egyébként meg teljesen mindegy, hogy mennyien használják egy-egy jelentésében a szót, az a fontos, hogy az iskolában a kérdező tanára hogyan gondolta. Szerintem - mint írtam - az eredeti jelentésben; és mivel kíváncsi vagyok, hát remélem, a kérdező majd adandó alkalommal megosztja velünk ezt az infót. :)

Úgy látom, igencsak hajlamos vagy a túlzásokra: a memóriámat is jócskán túlértékelted. :D

A szóhasználatra vonatkozó kérdések egy részénél speciel örülök, ha azt meg tudom mondani, hogy én hogyan használok egy-egy szót, nemhogy 100 esetre visszaemlékezzek...

Jelen esetben bonyolult egy kissé a helyzet, mert én magam az eredeti jelentésben használom, bár némi rosszalló/lenéző felhanggal; "normál" esetekre inkább a "szánalomra méltó" kifejezést preferálom.

De hogy valami hasznosat is produkáljak, kerestem néhány vonatkozó írást, hátha ezektől okosabb lesz a kérdező:

[link]

[link]

Az igazi segítség pedig Gellért Ildikó és Balogh Éva: Érvelj vagy elemezz! című könyve lenne, amelyben az egyik cím pont ez (Szánalmas-e a kisemberek élete?), de ezt nem találtam a neten olvasható/letölthető formában. Másolom a talált linket, hátha innen valaki másnak sikerül:

[link]