Mi utal arra hogy a bálna őse szárazföldi emlős volt? És hogyan alkalmazkodott a vízhez, mi változott meg rajta?

Ha megy az angol itt a részletes leírás.

[link]

translate.google.com

A fordítása nem tökéletes, de minden érthető.

Milyen jó, hogy az oldal lényege az lenne hogy az emberek akármilyen kérdést feltegyenek, mások pedig arra válasuoljanak...

Nem pedig az, hogy "írd be a googlebe és kattints az első találatra, ha nem érted, hát ott a fordító".

OFF, de én így tanultam meg profin angolul :)

Történeteket olvastam, ami magyarul nem létezett.

Betettem fordítóba (ha rávittem a kurzort a mondatra, megmutatta az eredeti angolt) és próbáltam kilogikázni.

Egy idő után már csak pár szót kellett lefordítanom, később azt se.

Amúgy ha ennyire érdekelne, akkor már rég kihámoztad volna a linkelt leírásból :)

Szóval több oldalnyi szöveget nem vagy hajlandó betenni a fordítóba, de elvárod hogy mások lefordítsák neked.

Meg fogsz lepődni, de a világ nem körülötted forog. Amíg leírtad ezt a "kérdést" és vársz arra, hogy valaki leírja a több oldalnyi szöveget, azalatt már rég lefordíthattad volna a translatorral.

A kérdező feltett egy kérdést.

Ebben nem írta egy szóval sem, hogy több oldalban kell válaszolni...

De amúgy azt is megtehette volna, max. nem kap választ.

De erre van az oldal, nem arra, hogy "keressed ki magadnak".