Mi utal arra hogy a bálna őse szárazföldi emlős volt? És hogyan alkalmazkodott a vízhez, mi változott meg rajta?

A kedvedért elolvastam az #1-es által küldött linket Google fordítóban. Amúgy nem tudok sokat a bálnákról (azért kattintottam a kérdésre, mert kíváncsi lettem a válaszra)

Szóval nem tudtam belelátni a helyes dolgot, csak a Google fordítására tudtam támaszkodni.

A fordító amúgy mára nagyon fejlett - rövidebb szövegekről már többnyire meg sem lehet mondani, hogy nem magyar ember írta, hanem fordítás.

(Persze, majd pont nem egy mammutcég fordítóprogramja nem fog haladni a korral)

Persze, nyilván nem tökéletes, de a lényeget teljesen mg lehet érteni. Ami meg rossz fordítás, az egy pici józan paraszti ésszel kilogikázható.

Amúgy szerintem elég gyorsan meg lehetett volna oldani a kérdést.

"Mi utal arra hogy a bálna őse szárazföldi emlős volt?"

Az, hogy emlős.

Az pedig szárazföldi kialakulású csoport. Ennyi.

Elég baj.

Azt kéne elsőnek.

Egyébként a wikit át lehet állítani magyarra is. Lehet nincs annyi infó, de hasznos dolgok ott is vannak:

[link]

Az önálló kutatómunkát valóban nem tanítják sem főiskolán, sem egyetemen, de azt, hogy egy kib*szott, kikopott szoftver hogyan működik, amit már hobbi szinten sem használ senki, azt igen. Meg egy csomó más haszontalan tantárgy, aminek a bemagolása nem hogy fejleszti a készségeket, sokkal inkább rombolja a kreativitást.

Én nem haragszok egyáltalán a kérdezőre, sőt, meg is értem a reakcióját. Ja és ha mond nektek valamit a "cyberbullying" kifejezés, akkor ezen is el lehetne gondolkodni. Ennek az oldalnak nem ez a célja. Tehát az a fenéktörölgetős hozzászólás már kicsit több volt, mint, ami szükséges.

Kérdező, önbizalom a kulcsa mindennek.

Meg pofa és gerinc. A 20-as kommentben bemásoltam a magyar nyelvű wikipediáról a kérdésre a válaszokat. Amiket a kérdező "elolvasott", de nem találta a választ...

Egy "köszönöm" gondolom sokat zavarna az egóján, ha már nem voltképes rákeresniése lolvasni az első találat első sorát...

De érdekes, hogy veszekedni meg kötekedni írogatsz kedves kérdező, csak modorod nincs meg gerinced hogy megköszönd a válaszokat.

"De érdekes, hogy veszekedni meg kötekedni írogatsz kedves kérdező, csak modorod nincs meg gerinced hogy megköszönd a válaszokat."

Ne sértegess egy kitűnő tanulót. :)