A rádióhullámok a távolsággal arányossan elgyengülve mivé alakulnak át az energiamegmaradás törvénye alapján?

Nem alakulnak át, és a gyengülés is annyit jelent, hogy a sugárzás intenzitása csökken, kevesebb foton jut egy antennára. A frekvenciájuk nem változik. Összességben pont ugyanakkora össz energiájuk marad, csak nagyobb gömbfelületen oszlik el a hullámfront.

Alapból ez így van, viszont hatalmas távolságon már figyelembe kell venni a tér tágulását is, és akkor már valóban a frekvencia is csökken.

#2 Igen, de ott sem alakul át az energia, inkább csak a megfigyelőtől jobban függ a mért értéke. (-> Relativitás)