Az űrhajóst az első űrmissziója után már nyugdíjazzák?

Meg fogsz lepődni, az USA-ban a társadalombiztosítás és a nyugdíjrendszer nem úgy működik, mint nálunk - ott abból élsz nyugdíjas korodban, amit félretettél magadnak, akár űrhajós vagy, akár utcaseprő - magyarul akár az űrhajós, akár az utcaseprő csak saját magát tudja nyugdíjazni.

(*) ha olyan, nyugdíjszerű ellátásra vágysz, hogy életed végéig havi X összeget kapsz, ott is beléphetsz egy nyugdíjpénztárba, ami ezt a szolgáltatást nyújtja, csak ez pénzedbe kerül

(**) nem mondtam teljesen igazat, van szövetségi "nyugdíj" (szerű ellátás), amire akkor lesz az illető jogosult, ha X évig fizetett adót, viszont ez egy minimális összeg, nem lehet belőle megélni, és megintcsak mindenkire egyformán vonatkozik