A hajléktalan emberek hogy "maradjanak otthon"?

Ha nem szó szerint veszed, az üzenet lényege, hogy kerüld a közösségi helyeket és személyes kontaktust másokkal, elsődlegesen a tömeget. Ez pedig független attól, hogy van-e tető a fejed felett, de szlogenként és marketing szempontból is nyilván lényegre törő ezt 2 szóban megfogalmazni, mint egy körmondatban. A hajléktalanok többsége sem az utcán lófrál egyik helyről a másikra, hanem van egy fix pontja ahol alszik például. Neki kényszerűen ez az otthona, és így rá is érvényes, hogy maradjon ott, ahol életvitelszerűen él, betartva a minimalizált kontaktot másokkal.

Meg lehet ezt magyarázni, és akkor már rögtön meg is ölted a 'poént', amire a kérdést alapoztad.