Ebbe az évben kezdtem el a német tanulást és feladtak egy hosszú szöveget hogy le kell fordítani mert nem voltunk jók valami jó németes letudná írni mit jelent?

Sonia 18, wohnt in Kenten und fährt mit dem Fahrrad zur Schule nach Bergheim. Eigentlich wohne ich nur eineinhalb Kilometer von der Schule entfernt, aber zu Fuß ist es mir zu weit und einen Bus gibt es nicht,erklärt sie. Mit dem Farrad geht es einfach schneller! So schnell, dass sie auch schon mal während einer Freistunde nach Hause fährt. Damit ihr altes, rostiges Fahrrad etwas besser aussieht hat sie es wie eine Tigerrente gestaltet und mit gelben und schwarzen Streifen beklebt. Bis vor kurzem desaß Sonia noch ein neues Fahrrad auf das sie lange gespart hatte. Doch es wurde ihr gestohlen. Darüber habe ich mich ziemlich geärgert. Aber ich war leider selbst daran schuld. Ich vergaß es abzuschließen gesteht sie. Rad fahren findet Sonia praktisch, aber nicht ungefährlich. Angst hat sie besonders vor großen Kreuzungen. Viele Autofahrer verhalten sich Radfahrern gegenüber rücksichtslos. Ich musste schon mehrmals stark bremsen, weil mich Autofahrer einfach übersehen hatten, berichtet sie. In solchen Situationen weicht sie gern auf Bürgersteige aus, was aber verboten ist. Die einzige Möglichkeit, die Sonie beliebt: Ich passe immer auf,dass kein Polizist in der Nähe ist, der es sehen und mich ermahnen könnte gesteht sie.