Kezdőoldal » Közlekedés » Autók, motorok » A Mercedes AMG-t hogyan kell...

A Mercedes AMG-t hogyan kell kiejteni helyesen?

Figyelt kérdés
Mármint ha itt Magyarországon van róla szó. "Áemgé", magyarosan, vagy a külföldi "Éjemdzsí" a helyes?

2022. okt. 13. 18:28
1 2
 1/12 anonim ***** válasza:
43%
én csak +10cm nevezem
2022. okt. 13. 18:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/12 anonim ***** válasza:
90%
Az "áemgé" kiejtés a helyes. Német kifejezések rövidítéséből áll össze, az eredeti kiejtése is ilyen, ebben az esetben nem kell erőltetni az angolt.
2022. okt. 13. 18:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/12 anonim ***** válasza:
27%
ÉjjjÉmmmDzsééééjjjj
2022. okt. 13. 18:38
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/12 anonim ***** válasza:
0%
Ahogyan akarod. Az "éjemdzsí" viszont sehogyan sem helyesen, mert angolosan "émdzsí" a kiejtése.
2022. okt. 13. 18:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/12 anonim ***** válasza:
43%

"émdzsí"? Jól van, akkor frissítsd fel az angol tudásod és fülelj az elhangzó j-re.

[link]

https://www.youtube.com/watch?v=ewV0TQTSloM&t=14s

2022. okt. 13. 18:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/12 anonim ***** válasza:

Á EM GÉ a német és ÉJ EM DZSI az angol, mivel mind a két nyelv betűket ejt ki, hisz ez egy rövidítés (Aufrecht, Melcher and Großaspach), nem egy konkrét szó. Tehát úgy kell kiejteni, mint ahogy a német és angol ábécében kiejted a betűket, de a hivatalos az a német volna.


Aztán hogy angol nyelvben milyen dialektussal fogsz találkozni az más kérdés, Egyesült Királyságban, Írországban van vagy 10 főbb, de közel 40-et tartanak számon és akkor még nem esett szó ausztrál, új-zélandi, észak-amerikai, kanadai, dél-afrikai, stb akcentusokról és azon belüli változatokról.

2022. okt. 13. 18:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/12 anonim ***** válasza:
Áemgé
2022. okt. 13. 19:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/12 anonim ***** válasza:

A - Em - Gé

Ha menőzni akarsz az angol tudásoddal, akkor: Éj - Em - Dzsí

Ha az eredeti (német) kiejtés szerint akarod ejteni, akkor:

Á - Em - Gí.

2022. okt. 13. 22:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/12 anonim ***** válasza:
78%
De ha az amg-t éjemdzsízed, akkor a bmw-t is bíemdábljúnak mondjad.
2022. okt. 13. 22:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/12 anonim ***** válasza:
#5 Hol hallasz itt "éJemdzsí"-t? Egyik videóban sem mondják úgy. Pontosan csak fonetikai jelekkel lehetne leírni a kiejtést, de olyat nem igazán lehet billentyűzetről beírni. Viszont "j"-vel leírni netto hiba, mert nincs a kiejtésben tiszta, határozottan hangzó "j", csak egy hozzá hasonló elnyelt hang.
2022. okt. 13. 22:36
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!