Ha külföldre utazik valaki vonattal ott van magyar kalauz ugye?

Gondolom lesznek ott magyar utasok, majd valakit megkérdezel.

Úgy tudom, nincs, a határon személyzetcsere szokott lenni, mert onnantól már nem MÁV vonal, hanem külföldi vasút. Ez nem zárja ki, hogy tudjanak magyarul, a nemzetközi vonatokon szolgáló kalauzoknak követelmény az idegen nyelv ismerete, angolul is tudnak biztos.

Kassa a végállomás, konecná stanica, nem lesz gond. De a jegyvágó Hidasnémetitől szlovák (vagy szlovákiai magyar, aki nem feltétlenül beszél azonban magyarul munka közben). Speciel nekem nem okozott nagy szívfájdalmat a "Následujuce Kosice?" (nyelvtanilag slampos, àm érthető) mondat elsajátítása és az Ano = igen vagy Nie = nem értelmezése.

Kassa elég nagy város, meg végállomása is az arramenő IC-knek, így semmi gondod nem lehet a leszállással.

Igen, jól írja az előző hozzászóló egyike. Hidanémetinél új mozdonyt kap a szerelvény és egyben új kalauzt is. Szerintem az esetek 90%-ban ért magyarul, csak nem biztos, hogy használja is. Kassa mellesleg én, amikor jártam, mindjárt az első megálló volt.

értem én, hogy szlovákul nem tudsz, de semmilyen más idegen nyelvet sem? Elég gáz, ha csak magyarul beszélsz. Külföldiekkel is meg kell értetni magad...

Nem kell beszélni, csak (vissza)köszönni, meg odaadni a jegyet!