Lefordítanátok az alábbi levelet németre?
Figyelt kérdés
Szükségünk lenne bevásárlószatyorra, 50×50 cm es méretben. Jelenleg már nincs ebből.
Ezenkívül szeretnék ármatricát kérni az alábbi termékekre: .....A termékek közül ha lehetséges, a következőkre tartanánk igényt:.... Köszönettel!
2016. jún. 2. 14:32
1/1 anonim 
válasza:
válasza:Wir brauchen eine Einkaufstasche in Große 50x50 cm. Sie/Es ist derzeit nicht verfürgbar.
Außerdem möchte ich Preisaufkleber auf die nachfolgende Produkte bitten: .... Wenn es möglich ist, ich möchte auf die folgende Produkte erheben: ... (ha lehetséges, a következő termékekre tartanék igényt)
schönen Dank!
Szerintem a sie meg az es is jó, a sie jobban odavonatkozik a táskára, nem biztos, hogy 100%-ig jó,de szerintem érthető lett
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!