Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Angol fordítás egy kis segítsé...

Angol fordítás egy kis segítség? (paródiát készítek)

Figyelt kérdés

Ez lenne a szöveg az egyik része


-Have you seen that bitch?

-Yeah, she gotta a great boobs



-how many times should I say that you won’t get alcohol

you are under 18 right? In that case you can choose between kokain and heroin, the LSD is out sorry man.

But no alcohol, its very danger in your age.


LSD is out-nál arra gondolok hogy elfogyott...


2019. aug. 29. 11:44
 1/7 anonim ***** válasza:
Milyen fordításra gondolsz? Ezt a majdnem angol szöveget szeretnéd rendes angolra vagy magyarra? Kínaira?
2019. aug. 29. 11:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 A kérdező kommentje:

Igen, ezt én fordítottam...mármint magyarul gondolom ki az ötletet. és aztán ezt szeretném angolra fordítani.

Ezt kellene kijavítani.

2019. aug. 29. 11:58
 3/7 anonim ***** válasza:
100%

Have you seen that bitch?

-Yeah, she got great boobs



-how many times do I need to tell you, you won’t get any alcohol

You are under 18 right? In that case, you can choose between cocaine or/and heroine, we’re out of LSD, sorry man.

But no alcohol, it’s very dangerous at your age.

2019. aug. 29. 12:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:

* she’s got

* you won’t/can’t

2019. aug. 29. 12:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 A kérdező kommentje:
Köszönöm
2019. aug. 29. 12:48
 6/7 A kérdező kommentje:

Van még pár sor, nagyszerű lenne ha ez is meglenne :D


-Actually, we need a prostitute

-yeah, I see it

-we have a 20 grand, it is enough?

-20 grand? probably not. Ohhh I know one, shes gotta a great boobs and legs and everything, I fuck her a few times...but she have now an ugly gonorrhea.



-no beer no chicks

-he is laughing about us (nevet rajtunk)


-another shit night


-From where get you that beer - honnann szerezted a sört?

-there is another pultos qrva, but she gives only to me

-megyek azért megkérdezem

-bring me to - hozz nekem is


-ott az a szimpatikus alak, szeritem tuti dealer, vegyünk tőle LSD-t.

-Hej, az a kaszás (aki jön halálkor) ott, árul LSD-t?

-qrva jó cucca van, a múltor valami nagy lángoló pináról halucináltam, nagyon vigyázz ezzel a cuccal.



-Azt mondtam, hogy otthon próbáld ki, még csak a DEA hiányzik a nyakamra.

At your age I had the same problems, hard to get a chicks, even a prostitute hard to find... I know, but LSD is not the solution.

I will help you

Im goingin prague, to fuck some Chech ladies, na guys, ki tart velem?

2019. aug. 29. 13:55
 7/7 anonim ***** válasza:

-Actually, we need a prostitute/hooker

-yeah, I see it

-we have 20 grand, is it enough?

-20 grand? Probably not. Ohhh I know one, she"s got great boobs and legs and everything, I fucked her a few times...but she has an ugly gonorrhea (Ez nagyon orvosi szo, ezt akarod a tobbi szlenghez?) but she has ugly BV/thrush.



-no beer, no chicks

-he is laughing at us


-another shit night


-Where did you get that beer from? - honnann szerezted a sört?

-there's an other bitch/slut of a barmaid but she'll give it only to me

-I’ll go and ask, anyway.

-bring one for me too -


-There's that likeable figure, I'm sure he's a dealer, let's buy some LSD from him.

-Hey, that grim reaper over there, does he flog LSD?

-He's got fucking good stuff. The other day I was imagening some fucking good flaming cunt. Take care with this stuff, bro.



-I told you to try it at home. All I need is the fucking DEA on my back.

At your age I had the same problem, hard to get chicks, even a prostitute/call girl is hard to find... I know, but LSD is not the solution.

I will help you

I'm going to Prague, to fuck/root/hump some Czech ladies, so guys, who's coming with me?

2019. szept. 1. 10:55
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!